コタクロ翻訳堂

古生物と歴史と野球を愛する出版翻訳者兼映像翻訳者のサイトです


プロフィール


dav

黒川耕大

Kouta Kurokawa

[ 略歴 ]
・金沢大学大学院自然科学研究科修了。専攻は古生物学、地質学。
・農林水産省に勤務。食品の国際規格や生物多様性条約に関連した業務を担当。

[ 翻訳学習歴 ]
・フェローアカデミー・フリーランスコース修了(出版・映像・実務の基礎を学ぶコース)
・フェローアカデミー・ノンフィクション講座修了
・日本映像翻訳アカデミー・実践コース修了
・日経ナショナルジオグラフィック翻訳講座修了(総合A評価獲得)
・DHC医薬翻訳メディカルベーシックコース修了

[ 検定]
・TOEIC 960点獲得(2011年)
・世界遺産検定2級(2024年)

[ 興味のある分野]
・世界史、世界遺産
・気候変動

[ 趣味]
・ソフトボール(地元の草ソフトボールチームに所属。小学校~高校までは野球部。)


PAGE TOP