実績（出版）
『哺乳類の興隆史～恐竜の陰を出て、新たな覇者になるまで』
『恐竜の世界史』の著者が今度は哺乳類の進化史を語り尽くします。約3億年前に爬虫類の祖先と分かれたグループが、幾多の絶滅事件を乗り越えて私たちに至るまでの、途方もない歴史を描く書です。
『ヴァクサーズ～オックスフォード・アストラゼネカワクチン開発奮闘記』
オックスフォード・アストラゼネカワクチンの開発者が、従来とは比較にならないほどの短期間で完成にこぎ着けたワクチンの開発譚を語りつつ、来るべき次の感染症への備えを警告する一冊です。
『進化の技法～転用と盗用と争いの40億年』
生命の飛躍的な進化はどのように起きるのか。この生物学最大の謎の一つに、魚類と陸棲動物の特徴を併せ持つ生物「ティクターリク・ロゼアエ(Tiktaalik roseae)」の発見者として知られるニール・シュービン氏が挑んだ意欲作です。
『レジリエンス思考～変わりゆく環境と生きる』
レジリエンスとは「システムが攪乱を吸収しながらも基本的な機能と構造を維持する能力」のこと。このレジリエンスに着目した環境保全を提唱している書です。
『恐竜の世界史～負け犬が覇者となり、絶滅するまで』
約1億6000万年にわたる恐竜の歴史を総ざらいできる一冊です。
気鋭の若手恐竜学者が、古今東西の研究者の逸話も交えつつ、恐竜の進化を語り尽くします。
実績（映像）
言及許可が下りないため個別の作品名は明かせませんが、これまでに250本以上のドキュメンタリー番組を翻訳した実績があります。
ジャンルは動物、自然、宇宙、火山、気象、車、歴史、ミリタリー、事件・事故、麻薬取締、料理、オカルト、音楽のオーディション番組、映画の特典映像、投資セミナーなどです。
ナショナルジオグラフィックチャンネル、ディスカバリーチャンネルなどの番組を主に翻訳しています。